Click HERE to see this thread with all of the graphics, features, and links.

http://www3.ns.sympatico.ca/lyle_24/myhero.html

Anyone care to translate?

that song is Dragosta Din Tei or something, or in english: 'strangling the cat'
it's romanian, not dutch

Blast. Well, the kid is Dutch.

cause of the cloggs?

No clue, but everyone says he's Dutch .

wait ... isn't that ... queeq?

song sucks so nice soemone actually making fun of it

I think its a catchy song.. its by a group called Haiducii.. but Ozone did their own remix of it.. (I prefer Haiducii's though )

no it was originally recorded by O-Zone, Haiducii or Paula Mitrache as she is called made a mix of the song. The song is written by Dan Balan who is(was) one part of the trio of the Moldovan boy band O-Zone(Radu Sarbu and Arsenie Toderas are the two others) . A man called Lucas Prata wrote the english lyrics for the english version and they called this version Mai Ai Hee

ah.. I dont think the english version would sound as good..
I still like Haiducii's better though.. I like the girls voice much bettah..

nah well that is a personal opinion which you are soooooooooooooooo entitled too

Shucks... foiled again!


Or not? Hehehehe

i have translation of that song...*goes to check*

english translation this song is stupid

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma -ia-hoo
Ma-ia-haa (x 5)

Hello, hi, it's me, a knight
and please, my love, receave the happiness
Hello, hello, it's me, Picasso
I made you a ring and I'm pretty
But you must know I'm asking you nothing

You want to go but you don't, you don't take me with you
You don't, you don't take me with you, you don't, you don't, you don't take me with you
You're face and the love under the lime-tree
remember me your eyes (x 2)

I call, to tell you, to tell you what I feel, now
Hello, my love, it's me, the happiness
Hello, hello, it's me again, Picasso,
I made you a ring and I'm pretty
But you must know I'm asking you nothing

You want to go but you don't, you don't take me with you
You don't, you don't take me with you, you don't, you don't, you don't take me with you
You're face and the love under the lime-tree
remember me your eyes (x 2)

Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
M a-ia-haa (x 4)

You want to go but you don't, you don't take me with you
You don't, you don't take me with you, you don't, you don't, you don't take me with you
You're face and the love under the lime-tree
remember me your eyes (x 2)

dexx posted the english lyrics once

i didn't know. sowwie.

yes, for helping out someone you should get lifelong

where?

You're always so mean

And it turns out that the kid is from NJ.

and what was so mean about that?

Got handkerchief?

No, lemme use yours..


Lyrics for dat song
http://www.catteacorner.com/dragosteadintei.htm

dutchie!