Originally posted by Red Superfly
A sod is a clump of soil that is quite hard. Its the kind of soil you would pick up as a kid and have fights with, and it would usually explode or crumble when it hit something. That's what a sod actually IS.
When someone says "stupid sod", it means "idiot". I dunno why.
"Bloody" is just a polite way of saying "f*cking". Even more rediculously tame is "Bloomin' heck" which I personally HATE when people say it.
"Bollocks" is a cool word. It's comical in how you can emphasise it. When someones talking crap, you can just say "Bollocks". Simple.
A "f@g" over here is slang for a cigarrette. Kind of adds some innuendo to the phrase "I'm smoking a f@g" when you consider how common the American definition for f@g is now. It's wierd that I have to use a censor bypass to type the damn thing, becuase I keep thinking "why is a cigarrette offensive?"
Everything "sucks" I noticed, according to Americans. That sucks, this sucks. Even I say it now, which sucks
Then there's "ass" - which is just bizarre. We say arse. An ass is a donkey. Yet it refers to the buttock-populated area of the body. Interesting, if totally confusing. And is our "arse" simply a way of poshing-up the American way of saying it?
Also, a child in America can shout "I hurt my fanny", but if a kid over here says it (usually not a boy
) they get a 'clip round the ear' (there's another one of our lovely phrases to make child abuse sound friendly).
Then there's "pecker" and johnson". I've read all the history books I can and I still don't know who these 2 are.
And we spell everything right. So there.
"johnson" is more likely in reference to "Johnny 'the one' Holmes" a porn star from the 70's who had an unusually large pecker....
and "pecker"...i would've thought that was obvious
- if you take the 'er' you get "peck" which can either mean a kiss or a quick, sharp stroke: of a beak as in a bird, or your johnson take your pick
as for "A$$", blame that on us americans for not wanting to sound british i guess