Japanese sentence at the House of Blue Leaves

Text-only Version: Click HERE to see this thread with all of the graphics, features, and links.



filouk
Hello ! I wondered if anyone knows what Beatrix exactly says in Kill Bill 1 at the House of Blue Leave before cutting off Sophie's arm. I thought of this :

"O-ren Ishii ! Shobu wa mada tsui cha innai !"

("Unfinished battle now inside the tea house !"wink

What do you people think ?

bogen
ill ask a mate wen he comes on, he's the best japanese student in AUS

Text-only Version: Click HERE to see this thread with all of the graphics, features, and links.