Click HERE to see this thread with all of the graphics, features, and links.

its about a bodyguard who has to protect a girl. they both get closer and closer. the girl is lost. turns out the girls dad is involved in this mexican (or around that region) kidnappings. at the end the girls life is swapped with the bodyguards. last scene the bodyguard is shown being driven off in a car. its a very sad film.
and i remember some speach of the girl screaming the body guards name

Bodyguard

Man on Fire.

thanks for both of your help, it was man on fire