Nemesis X
This is only just a rumor but this is where I got the info about the game:
http://www.joystiq.com/2008/08/27/quartermann-rockstar-making-max-payne-3-internally/
http://www.joystiq.com/2008/08/27/quartermann-rockstar-making-max-payne-3-internally/