 |
knnknn
Junior Member
 Gender: Male
Location: Cyprus |
Horror translation
It is unbelievable how translation can change a movie.
In Germany all movies are dubbed: Here are a few examples of wrongly translated dialogues from Matrix Reloaded:
matrix-explained.com/wrong_matrix_translations.htm
__________________
http://www.matrix-explained.com
|
Aug 20th, 2003 08:02 AM |
|
|
| |
|
GABRIEL05
Doom Herald
 Gender: Unspecified
Location: United States |
The funniest was the Smith, Jackson one.
__________________
|
|
Aug 20th, 2003 10:41 PM |
|
|
| |
|
dragonpisces272
got coffee?
Gender: Female
Location: Where am I??? |
haha I know...whenever I its also in Chinese, but haven't saw it yet...they really have weird dubbed voices in the previews. Well in the Philippines they have it too, but not dubbed, thank god...
__________________
Made by: Pictofix Designs. Want a sig or wallpaper? Drop me a message
|
|
Aug 30th, 2003 12:33 PM |
|
|
| |
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is OFF
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
Text-only version |
|
|
KMC Community Forums
.. the voice of trinity is more of man than morpheus voice.. and in change a lot 
Iam not so bad..once u get to know me 
