 |
| |
|
Pablo G
Coolest Beaner Around
 Gender: Male
Location: Hermosillo, Mexico |
Dragostea Din Tei
That's a kickass song, yet I don't know what language it is in, and hence I can't find the appropiate translator/dictionary, anyway here are the lyrics in case someone wants to help out:
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Alo, Salut, sunt eu, un haiduc,
Si te rog, iubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Te sun, sa-ti spun, ce simt acum,
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso,
Ti-am dat beep, si sunt voinic,
Dar sa stii nu-ti cer nimic.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
Vrei sa pleci dar nu ma, nu ma iei,
Nu ma, nu ma iei, nu ma, nu ma, nu ma iei.
Chipul tau si dragostea din tei,
Mi-amintesc de ochii tai.
__________________
"You can get further with a kind word and a gun, than just a kind word" - Al Capone
|
Jul 31st, 2004 08:29 AM |
|
|
| |
|
Pantera
< insert random comment >
 Gender: Male
Location: North Carolina |
Wow I dont know what any of that means but oh well 
__________________
|
|
Jul 31st, 2004 08:39 AM |
|
|
| |
|
LeAtHerRFace
Founder Of Fight Club
 Gender: Male
Location: Warehouse 19 |
Cool.. iam gonna check it out
__________________
|
|
Jul 31st, 2004 09:16 AM |
|
|
| |
|
Gaca
KATIUSHA
 Gender: Unspecified
Location: |
Romanian... it has no sense 
|
|
Jul 31st, 2004 09:37 AM |
|
|
| |
|
pinsleepe
Angelina Jolie Fetishist
 Gender: Female
Location: French Polynesia |
techno from romania!!!!!
__________________
|
|
Jul 31st, 2004 06:57 PM |
|
|
| |
|
Pablo G
Coolest Beaner Around
Gender: Male
Location: Hermosillo, Mexico |
Can anyone translate it ?
__________________
"You can get further with a kind word and a gun, than just a kind word" - Al Capone
|
|
Jul 31st, 2004 07:32 PM |
|
|
| |
|
Dexx
wingless
Gender: Male
Location: Bucharest, Romania |
yeah..i could translate..but..i'd rather not
|
|
Jul 31st, 2004 07:33 PM |
|
|
| |
|
Pablo G
Coolest Beaner Around
Gender: Male
Location: Hermosillo, Mexico |
Gee, thanks for all your help 
__________________
"You can get further with a kind word and a gun, than just a kind word" - Al Capone
|
|
Jul 31st, 2004 07:36 PM |
|
|
| |
|
Dexx
wingless
Gender: Male
Location: Bucharest, Romania |
the song is awful
|
|
Jul 31st, 2004 07:37 PM |
|
|
| |
|
pinsleepe
Angelina Jolie Fetishist
Gender: Female
Location: French Polynesia |
i really can't translate it!
__________________
|
|
Jul 31st, 2004 07:37 PM |
|
|
| |
|
Suki
~Smallville's Gal~
 Gender: Female
Location: keeping him for good! |
i know the english version. but its lame.
here we go.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
hello,salut, it is me, an outlaw
and please, my love accept happines
hello, hello, it is me picasso
i gave you a call, and i am touch
but i want you to know
i ask nothing from you
you want to leave but
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes
you want me leave but
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes
i phone, to tell you, what i feel now
hello, my love, its me, happiness
hello, hello, it is me picasso
i gave you a call, and i am touch
but i want you to know
i ask nothing from you
you want to leave but
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes
you want to leave but
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes
x4
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
you want to leave but
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes
you want to leave but
you cant, you cant take me
you cant, you cant take me
you cant, you cant
the image of you face
and the love of the linden tree
remind me of your eyes
__________________
|
|
Jul 31st, 2004 08:01 PM |
|
|
| |
|
Gaca
KATIUSHA
Gender: Unspecified
Location: |
oh god this is senseless... i swear my parents love this song so much >.<
They keep singing it even though they dunno the lyrics
|
|
Jul 31st, 2004 08:04 PM |
|
|
| |
|
Pablo G
Coolest Beaner Around
Gender: Male
Location: Hermosillo, Mexico |
hahaa It rocks
__________________
"You can get further with a kind word and a gun, than just a kind word" - Al Capone
|
|
Jul 31st, 2004 08:06 PM |
|
|
| |
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is OFF
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
Text-only version |
|
|
KMC Community Forums
