I would only give the edge to T'Challa because of his advanced armor and weaponry, along with the Wakandan roots which amp his physical abilities. However, I think if it were a random fight while the two where out of costume, Daredevil would pull off a a slight majority, due to his enhanced senses.
With standard equipment/prep, Black Panther, 7/10
Without standard equipment/prep, Daredevil, 7/10
Depends on Panthers weapons. The suit can be worked around. DD with a slight majority if Panther isnt packing some type of weaponry that DD cant do anything about.
Black Panther outclasses Daredevil in every statistical category except meybe agility and senses. T'Challa has the strength and speed advantage.
Strenght: Black Panther though not by alot. I think he's around throwin up 750lb's. Daredevil might be around 600lb's.
Speed: Black Panther is faster though Daredevil can probably react faster due to his senses.
Intelligence: Black Panther hands down.
Durability: Black Panther sports a Vibranium mesh-weave suit. The Panther Herb also allows T'Challa to have near peak human stamina and will last longer than Matt.
Weapons/Equipment: Daredevil has a pair of handy-dandy multi-purpose billy clubs and is skilled in their use. Black Panther on the other hand employs a Kimoyo Card, anti-metal claws, and energy daggers.
Fighting Skills: I would say Daredevil is the better fighter and martial artist.
Gender: Male Location: Following the Source of Light.
Daredevil falls before the cosmic armbar.
Otherwise, this is a really great fight! I'm going to side with the Panther in-costume. Out of costume, I'll go with DD. Both guys are really excellent fighters.