their new single (don't know if it's out anywhere else yet) "mein Teil" is about that armin meiwes that canibal dude who found somebody at the internet, who agreed in being killed and eaten.
a lot of ppl say it's disgusting that they made a song about that.
but they said :
"isn't it worse to eat a pig which wasn't asked if it wanne die."
...and I agree with that. and wouldn't it been worse if he just had killed somebody who didn't wanted to die.
of course, I agree that they both were sick but if that dude wanted to die, who am I to forbid that.
I used to really like Rammstein but now even though I love the industrial music I've grown tired of his monotone vocals. I haven't listened to anything of theirs in a while though so they might have changed/evolved...
i am german! it's out here.
...if you want i can translate songs you don't have. but I don't think it's easy to translate it cause many things have double meaning or another meaning, you csan't just translate their songs word by word if you want to get the meaning out of it.
they will release "mein teil" on august 30th every else.
no sorry, I don't know where you can download the song. since I never download anything my computer and internet connection is just to f*ck up. just PM me or tell me here which songs you wanne know and I translate em for you.
and yes Darth Revan "du hast" has double meaning.
du hast - you have / you hate
du hast mich - you hate me
du hast mich gefragt - you have asked me
rammstein are one of my all time fave bands! I love mein teil, and, even tho the song isnt great, the video for amerika is nothing but the best lol. Recently seen the live aus berlin dvd and got hold of the sehnsucht album which i listen to none stop atm. Yet to pick up reise reise but it's on my to do list heh.
__________________ Don't make Lucy angry... Bad things happen...
Yeah, Amerika is defintely one of there best songs to date imo
You just need to turn the bass up and put it on at volume 10, then wait for the verse to end and the brilliant drum intermission... then *KABOOM* "We're all living in Amerika"... thats the way Rammstein should be played