Because Jack wasn't in a state where he could have a copy made of him.
Look, if you're trying to argue that Mad Jack's sword was weaker than Jack's, you're wrong. They were exactly equal, if Jack's sword was better he could have won that fight instead of it being a stalemate.
So it's been a few years, but this was probably one of my more successful threads. That and I still like both characters. Let's see how time has changed the outcome.
To recap the OP: Aku makes Jack bugger off to OPverse, where he crash lands in the middle of Luffy's lunch. Luffy, being Luffy, is very upset at the ruined meat and wants to beat up Jack because of it. The other Strawhats stay out of the fight unless Luffy loses.
A few different scenarios this time:
1) Butthurt brawl on the deck. CIS is on, so no outright killing.
2) It was some really good meat. Luffy is bloodlusted, Jack stays in character.
3) Jack is also raging at his missed opportunity with Aku. Bloodlust on for both fighters.
Pre-timeskip and post timeskip Luffy, for comparison. So that means y'all need to give me six answers. Make 'em good.
__________________ -"My internet is currently so bad I'm time traveling. Don't worry about it."
-"You have the best problems, Scenario. You really do. haermm"