I think that Cosmic Armor Superman is strong not because He is metafictional character but He is powerd by Story of Superman and SuperHero itself.
So It is irrelevant to identify CAS with other metafictional character like She-Hulk or Dead pool or Ambush Bug or Mr Mxy , and so on.