But the difference was, Revan moved through the Droids/Dark jedi to his objective. The outlander got trapped. And there wasn't a forever amount of Droids. At the very least there would a comparable amount droids, though doubtful, as the star forge was continuously creating them. Plus the dark Jedi.
Yeah, the giant droid factory on the planet wouldn't continuously make droids even though that's exactly what we're told, but regardless, this was a battle. The Outlander isn't trying to cut through a distracted army to Malak, and army facing overwhelming odds by the Republic I might add. They aren't comparable situations. Either way, the Outlander doesn't get their boost until Chapter 12.
And I'm inclined to put the Outlander above Vaylin. She's flanked by the most powerful Force Users in her Empire and a squad of Skytroopers and still loses, even though she far outclasses anyone there not named the Outlander.
He shouldn't be too far, if even, from Revan anyway. Probably, until the end of the storyline it's probably he's going to surpass him. He's the choosen one lite after all.
Depends on how you see Outlander+Senya+Arcann vs Vaylin+ an Army
Vaylin, unlike Revan, is showcased both directly and holistically to be a serious threat to Valk. She's the more powerful of the two.
If you see Outlander helping defeat Vaylin+her army and then walking through and killing Vaylin a result of superiority, then there's little doubt Outlander wields more power than Revan does.
Using Valk dominating the outlander doesn't work as he needed Vaylin's power to pull this off per his own admission.
Revan as of his MW and Darth incarnate can argued to be above some ancient sith lords, that Vitiate deemed a threat. Being a threat is not that impressive.
Also, Revan was never around to be a threat to Valkorian, because he was dead.
Revan was a major threat to Vitiate when they fought.
Revan was a threat to SWTOR Vitiate, in SOR as it was described as a struggle between the two.
She has no feats, really to back that up, and not enough information only wonky unstable scaling. On the basis of her being a threat to Valk, who at the time was Weakened in his non corporal form.