Lakeshore Entertainment has signed Brazilian director Heitor Dhalia to helm the espionage thriller " April 23 ." " April 23 " is based on Erje Ayden's book "Sadness at Leaving: An Espionage Romance." Weg is penning the screenplay.