Click HERE to see this thread with all of the graphics, features, and links.

Current versions.

Spite

Probably, yes. But DD has some amazing feats under his belt.

Did he gain super strength and durability?

Bebop and Rocksteady kill him. Hell, just one of them is probably enough to kill him.

DD gets stomped, he's a great MA but without any sort of real weaponry he's way outclassed here

Hey Stilt, This might help you the next time you want to make a fight with these two in it.
http://www.comicvine.com/forums/teenage-mutant-ninja-turtles-520/tmnt-idw-respect-thread-1510559/

Keep in mind Daredevil can get past characters with superhuman durability with pressure points. Not saying he wins though.

Rocksteady just killed Donatello... or so i've heard...