Depends on the setting . . . both are experts at using the environment to their advantage. Both have similar weapons so it's a toss up. In my opinion a better opponent would have been Edward Kenway, but again that's just my opinion.
Nephthys
Connor has actual superhuman senses, so I guess he wins.