Well, Massacre can read Colossus' moves, and it took Superman a few fights to finally realize that. But they have basic info on each other, so he might be able to work his way around that.
And, while it's true Supes said his hits felt like Doomsday's, a lot of that could be Hyperbole. Spidey said Morlun hit harder than Hulk, etc...
well if we are talking about a battle where moves are been read then perhaps it should take into account colosus tactics against dangers intial assault where he was able to change his fighting style and even tossing emma frost
The way Supes beat Massacre was kind of convoluted.
I'll give Colossus the benefit of the doubt on durability, but speed should go to Massacre, considering Superman couldn't believe anyone was capable of dodging him (His disbelief implies use of super speed, instead of forgetting it via PIS. Doesn't matter if you can read someone if they can move faster then thought, and you can't...)
A direct hit from hulk with all his might would kill spidey.
So for superman to say that someone hits hard or for spidey to say someone hits hard are two very different thinks.
Hyperbole or not.