__________________ "Happiness is a lie. Life is horror. The light is always dying all across the universe. The last star will flicker out someday, when it does, all that remains is shadow. And I will be its king!"'-Amahl Farouk
Much more extensive unarmed training/experience/feats, at least equivalent strength feats (without even drawing on the Force actively), at least equivalent endurance, and likely superior speed.
__________________ “The galaxy must experience the pain of death and the rapture of rebirth as I have. I will bring chaos. It is time for war.”
Maul's training, especially in hand to hand combat, is vastly more extensive. By virtue of feats, he's almost definitely faster. As of yet I have no inclination to edge strength or endurance to Bane either.
Yup. Having two hearts, superior constitution and a head of vestigial horns usable as weapons are all edges.
Especially when the Zabrak in question has outwrestled Yuuzhan Vong, Wampa's and Varactyl's without even drawing on the Force to do so.
However, Maul is more than likely superior in this aspect given his extensive training and mastery of a wide range of unarmed martial arts.
At the age of three Maul is able to pinpoint the vulnerabilities in the anatomy of nearly every species on Mustafar, including the humanoid Mustafarians themselves.
―The Wrath of Darth Maul
And that's before he even began training at the Orsis Academy (around age 7).. which is essentially the most elite academy in the galaxy in terms of unarmed training. He was trained directly by Trezza, someone who has trained all manners of elite fighters for over a century. Also worth noting? Maul was strictly prohibited at all times from revealing that he was a Force user, and therefore wouldn't draw on Force augmentation at any point during his training at Orsis.
―The Wrath of Darth Maul
At the age of seven, Maul leaves a teenaged Orsis Cadet convulsing from nerve strikes. Abyssin's are particularly huge, muscular beings without being trained fighters to boot.
―Darth Plagueis
At the age of thirteen, Maul is already considered a master of numerous martial arts by the Orsis Academy.
―The Wrath of Darth Maul
By the time Maul was thirteen, he had been at Orsis for 6 year - he had already learned everything he possibly could from the 8 year enrolment he was scheduled to take part in. To fill the two year gap he spent those next years training directly under Meltch Krakko, one of the most renowned Death Watch Mandalorians in the galaxy.
―The Wrath of Darth Maul
―The Wrath of Darth Maul
After this, Sidious would also personally tutor Maul in numerous unarmed disciplines regarded as "forbidden and exotic".
―Jedi vs Sith: The Essential Guide to the Force
And to really put the cherry on Maul's cake, we can discuss how Plagueis judged his speed to be "astonishing", and his fists and feet to be as lethal as his lightsaber blade (in reference to the metal droids he was tearing apart).
―Darth Plagueis
__________________ “The galaxy must experience the pain of death and the rapture of rebirth as I have. I will bring chaos. It is time for war.”
__________________ "Happiness is a lie. Life is horror. The light is always dying all across the universe. The last star will flicker out someday, when it does, all that remains is shadow. And I will be its king!"'-Amahl Farouk
Not well for Bane, for certain. Any parity they might share as physical combatants would be completely overshadowed by Maul's much better training and technical skill as an unarmed fighter.
Maul's displays of strength without drawing on the Force are already pretty comparable to Bane's (punching through a Wampa's stomach, ragdolling a Yuuzhan Vong warrior, tearing off a Varactyl's armored skull in one jerk). With the ability to augment his strength with the Force in addition I can't see Bane taking even that edge.
__________________ “The galaxy must experience the pain of death and the rapture of rebirth as I have. I will bring chaos. It is time for war.”
Maul is the more skilled martial artist for sure, although Bane's abilities still give him incredible instincts and fighting prowess, like when he beat the shit out of 3 armed republic troopers in the pitch dark with his bare hands, without conscious force use. And he's massive and an experienced fighter himself. So he's not totally outclassed. That said, Bane is still considerably more powerful and faster. He'd still win.
Maul has done better at the age of fifteen in the form of soloing the Orsis Academy with his bare hands, and then proceeding to snap Meltch Krakko's neck with one arm and launch him into a fireplace.
Being big, burly and capable of killing fodder without a night-light is something I'd attribute to beings Maul has already killed without using the Force to amp himself.
Prove it.
__________________ “The galaxy must experience the pain of death and the rapture of rebirth as I have. I will bring chaos. It is time for war.”
__________________ "Happiness is a lie. Life is horror. The light is always dying all across the universe. The last star will flicker out someday, when it does, all that remains is shadow. And I will be its king!"'-Amahl Farouk