Spidey beats Logan in speed, agility, and strength, but falls short on durability and healing.
While BT beats Spidey at his strengths, plus has a decent healing factor (He's no Deadpool, but he's survived having his entire chest turned into swiss cheese, and it only annoyed him.)
Plus, he's top tier martial artist. On a Hand list that included Danny Rand, Wolverine didn't make the cut, while BT did.. (Not trying to downplay Logans skills, only point out BT can compete with MA masters..)
BT beat Spider-man by being super durable, moderately skilled and having laser eyes... nothing that really helps him against Wolverine.
BT has been beaten by White Tiger, Bullseye, his healing factor isn't good enough to engage Wolverine in a melee exchange.
I don't know what list you are talking about, but if it is the Pre Shadowland board that had a bunch of different character's pictures on it then Wolverine was on that list... and so was Spider-man... and White Tiger.... so much for BT being an MA master?
Play League of Legends for free and reference me - GentlemanZombie - when you join