KillerMovies - Movies That Matter!

REGISTER HERE TO JOIN IN! - It's easy and it's free!
Home » Movie Franchises » Lord of the Rings » Lyrics and translation [merged]

Lyrics and translation [merged]
Started by: Dyl

Forum Jump:
Post New Thread    Post A Reply
Pages (19): « First ... « 14 15 [16] 17 18 » ... Last »   Last Thread   Next Thread
Author
Thread
shaber
schizoid

Gender: Male
Location: Miragia

Can anyone construe the lament for Gandalf the Grey in Lothlorien? Is it the same as the cartoon's version which was done in English?


__________________

Old Post Apr 14th, 2004 11:58 PM
shaber is currently offline Click here to Send shaber a Private Message Find more posts by shaber Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Kitoky
Starting Anew

Gender: Female
Location: Imladris

What happened to the Dark Elves?

Alot of people are saying "It is not true that they died out.It was said that after the war for the ring and after galadriel and frodo and others went to valinor celeborn and cirdan stayed and fought against the orcs and dark elves.that is the last thing that we know of them before the middle earth was destroyed. "


__________________

Thank you so much Eezy!!
I'm starting over, do not mistake me for my brother - he has left. Eezy has convinced me to come back, give him some credit.

Old Post Apr 15th, 2004 01:37 AM
Kitoky is currently offline Click here to Send Kitoky a Private Message Find more posts by Kitoky Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Smodden
Keyblade Chosen

Gender: Male
Location: The Darkness

^^the dark elves went into hiding for a while then when aamar halem showed up...they decide to reveal themselves and regroup....and so they formed the new band 'The Backstreet Elves''
soon after their fame deminished and the fangirls died...^^


sory kit...*shrugs*


__________________
http://www.twitter.com/joshgassett

Old Post Apr 15th, 2004 01:46 AM
Smodden is currently offline Click here to Send Smodden a Private Message Find more posts by Smodden Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Exabyte
Senior Member

Gender: Female
Location: There and back again

The Lament for Gandalf in the FoTR film?

Ok there are three parts of it; the last one is a shortened version of Galadriel's words in the books; no idea what the text from the comic thing is.

The first text is Sindarin, the other two Quenya; Im not always sure about the accents ^^

Mithrandir, Mithrandir, a randir vithren,
ú-reniathach i Amar galen
i-reniad lín ne môr nuithannen.
In gwidh ristennin, i fae narchannen
I-lach Anor ed ardhon gwannen
Calad veleg ethuiannen

(means something like
Mithrandir, Mithrandir, o pilgrim grey
No more will you wander the green earth
Your journey ended in darkness.
The bonds cut, the spirit broken
the flame of Anor/the Sun hast left the world
A great light has gone out

A Olórin i yáresse
Mentaner i Númeherui
Tírien i rómenóri,
Maiaron i oiosaila
Manan elye etevanne
Nórie i malanelye?

-- O Olórin who once was
sent by the lords of the west
to guard the lands of the east
why did you leave
the land which you loved?


ilfirin nairelma, nauva i nauva
ilfirin nairelma ar ullume nucuvalme
nauva i nauva, melme nóren sína nairelma

-- Undying is our regret; what should be shall be
undying is our regret and yet we will all cast away
what should be shall be; love for this land is our regret

[Galadriel: "That what should be shall be. The love of the Elves for their land and their works is deeper than the deeps of the Sea, and their regret is undying and cannot ever wholly be assuaged. Yet they will cast all away rather than submit to Sauron: for they know him now. For the fate of Lothlorien you are not answerable, but only for the doing of your own task. Yet I could wish, were it of any avail, that the One Ring had never been wrought, or had remained for ever lost."]


And for the Dark Elves - well, the Nandor live in Mirkwood, Lórien, probably somewhere near Gondor (at least until the Dark Years) and Rivendell... but about the real Avari - don't really know. It is said that some moved to the far south, some were lost in the dark woods and became something like Kaukareldar, but most of them joined the Nandor near Mirkwood or even moved farther westwards later.

Will re-read a little for details stick out tongue


__________________
Life is complex: it has both real and imaginary components.

Old Post Apr 15th, 2004 05:54 PM
Exabyte is currently offline Click here to Send Exabyte a Private Message Find more posts by Exabyte Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Agent Elrond
The Curse is gone

Gender: Male
Location: A Boston fan in NY

In the opening scene of TTT, Gandalf and the Balrog are falling through the abyss, and then go through a lake. My question is how did they end up on a mountain which seems to be above Moria? Can you explain this for me?

In addition, could you explain the layout of Moria and the three mountains?


__________________

Last edited by Agent Elrond on Apr 16th, 2004 at 05:29 PM

Old Post Apr 16th, 2004 05:25 PM
Agent Elrond is currently offline Click here to Send Agent Elrond a Private Message Find more posts by Agent Elrond Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Exabyte
Senior Member

Gender: Female
Location: There and back again

The old dwarf legends tell of the Endless Stair, a stair of thousands of steps, which lead from the bottommost dungeon of Moria up to the top of Zirakzigil (Celebdil/Silvertine, the mountain next to Fanuidhol and Caradhras) without a break; they were built by Durin's dwarves in the early First Age after Durin had awoken in Khazad-dûm. These stairs seem to have been the only way up to Durin's Tower (which was half a legend itself ^^) and (like the tower) were destroyed in the fight between Gandalf and the Valarauko.


__________________
Life is complex: it has both real and imaginary components.

Old Post Apr 16th, 2004 05:37 PM
Exabyte is currently offline Click here to Send Exabyte a Private Message Find more posts by Exabyte Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Exabyte
Senior Member

Gender: Female
Location: There and back again

edit not possible anymore sry the ?doublepost


Ummmm Moria... hm... the three mountains... ok, Celebdil, Caradhras and Fanuidhol were the three best-known mountains of the Hithaeglir... the pass of Caradhras was between the peak of Zirakzigil on the one side and first Caradhras (the hightest, with Mithril mines) and then Fanuidhol on the other side (in the North)... most of Moria was built under Zirakzigil/Silvertine (and under Caradhras) which as the name says had loads of Silver mines
Moria was built in the beginning of the First Age when Durin discovered the many gems and jewels in the caves next to Mirrormere/Dimrill Dale; on the other side of the mountains, in Eregion, the elves also had their fortress Ost-in-Edhil where the Rings of Power were made. Here were also the great Western Gate next to the river Sirannon (the Vale in front of the gate had been flooded with its waters, hence the lake)

Moria was about 40 miles from the Eastern to the Western Gate, but as there were so many labyrinthic ways it took ages to reach the other end. After about 20 miles or a little more from the western end you reach the well where Pippin caught the orcs' attention, somewhere here in the middle of Moria there must also be the bottom of the Endless Stair; after another 20 miles there's the "21st hall" and the archive chamber of Mazarbul, Durin's tomb... from there (throught the eastern door) it's about one mile to the "second hall / first ?deep" and the abyss next to Durin's Bridge from where the ways led Gandalf and the Valarauko "back" (ie. westwards) to the bottom of the Endless Stair.

From Durin's Bridge on the 7th level it's only a short way (0.25 miles?) to the Eastern Entrance, the Great Gates, Dimrill Dale / Azanulbizar and Mirrormere (which lies between Fanuidhol and Celebdil) from where the Celebdil leads to Lórien.


__________________
Life is complex: it has both real and imaginary components.

Old Post Apr 16th, 2004 05:58 PM
Exabyte is currently offline Click here to Send Exabyte a Private Message Find more posts by Exabyte Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Agent Elrond
The Curse is gone

Gender: Male
Location: A Boston fan in NY

Does Moria get re-inhabited after the 3rd age. It seems to have suffered a lot of destruction


__________________

Old Post Apr 16th, 2004 06:09 PM
Agent Elrond is currently offline Click here to Send Agent Elrond a Private Message Find more posts by Agent Elrond Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Exabyte
Senior Member

Gender: Female
Location: There and back again

It did indeed suffer a lot lol

Yep it got re-inhabited [though some encyclopaedias say it wasnt], Durin VII son of Thorin III became Lord of Moria some time after the War of the Ring and stayed there until he died and his whole line with him - he was the last Durin as predicted in some dwarvish legend I think ... Seven Durins were Lord of Moria.


__________________
Life is complex: it has both real and imaginary components.

Old Post Apr 16th, 2004 06:18 PM
Exabyte is currently offline Click here to Send Exabyte a Private Message Find more posts by Exabyte Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Kitoky
Starting Anew

Gender: Female
Location: Imladris

i think that we need to clear up this :are we talking about the truly dark elves that passed on to the side of morgoth or we are talking about the elves that never saw the light of the two trees?


__________________

Thank you so much Eezy!!
I'm starting over, do not mistake me for my brother - he has left. Eezy has convinced me to come back, give him some credit.

Old Post Apr 18th, 2004 04:02 PM
Kitoky is currently offline Click here to Send Kitoky a Private Message Find more posts by Kitoky Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Exabyte
Senior Member

Gender: Female
Location: There and back again

About the true dark elves which ARE the ones that never saw the light of the trees;

Those that passed to the side of Morgoth (none did that voluntary!) are rather like the Kaukareldar (falsefairies)... Unlike other fantasy sagas, the LoTR dark elves were absolutely not evil, they just didnt see the light.


__________________
Life is complex: it has both real and imaginary components.

Old Post Apr 18th, 2004 04:09 PM
Exabyte is currently offline Click here to Send Exabyte a Private Message Find more posts by Exabyte Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
MISSY_EC
I'm Flying Away....!

Gender: Female
Location: Playing Basketball of course!!

Wha??

Does Exa have connections??


__________________
The Lord of the Rings - The Return of the King ~ May 25th!

Old Post Apr 18th, 2004 04:19 PM
MISSY_EC is currently offline Click here to Send MISSY_EC a Private Message Find more posts by MISSY_EC Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Exabyte
Senior Member

Gender: Female
Location: There and back again

quote:
Originally posted by MISSY_EC
Wha??

Does Exa have connections??


Connections?
Lol, what?


__________________
Life is complex: it has both real and imaginary components.

Old Post Apr 18th, 2004 04:19 PM
Exabyte is currently offline Click here to Send Exabyte a Private Message Find more posts by Exabyte Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
MISSY_EC
I'm Flying Away....!

Gender: Female
Location: Playing Basketball of course!!

TO the Lord of the Rings cast or crew of course!!
I was just wondering what questions I should ask you...
Are you just an expert on the Lord of the Rings, or do you have connections?


__________________
The Lord of the Rings - The Return of the King ~ May 25th!

Old Post Apr 18th, 2004 04:24 PM
MISSY_EC is currently offline Click here to Send MISSY_EC a Private Message Find more posts by MISSY_EC Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Kitoky
Starting Anew

Gender: Female
Location: Imladris

Um....have these past questions have to do with anything with the cast/crew?


__________________

Thank you so much Eezy!!
I'm starting over, do not mistake me for my brother - he has left. Eezy has convinced me to come back, give him some credit.

Old Post Apr 18th, 2004 04:25 PM
Kitoky is currently offline Click here to Send Kitoky a Private Message Find more posts by Kitoky Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
MISSY_EC
I'm Flying Away....!

Gender: Female
Location: Playing Basketball of course!!

No, really I do not know´- I haven't read the whole thread...
I was just asking if she had connections and then I could ask something about the EE....

´Thank you for answering my question, now I know.


__________________
The Lord of the Rings - The Return of the King ~ May 25th!

Last edited by MISSY_EC on Apr 18th, 2004 at 04:30 PM

Old Post Apr 18th, 2004 04:27 PM
MISSY_EC is currently offline Click here to Send MISSY_EC a Private Message Find more posts by MISSY_EC Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Kitoky
Starting Anew

Gender: Female
Location: Imladris

Exa (she) does not have connections particularly...but shadowy...distantly does...

I think.....


__________________

Thank you so much Eezy!!
I'm starting over, do not mistake me for my brother - he has left. Eezy has convinced me to come back, give him some credit.

Old Post Apr 18th, 2004 04:28 PM
Kitoky is currently offline Click here to Send Kitoky a Private Message Find more posts by Kitoky Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Exabyte
Senior Member

Gender: Female
Location: There and back again

quote:
Originally posted by MISSY_EC
TO the Lord of the Rings cast or crew of course!!
I was just wondering what questions I should ask you...
Are you just an expert on the Lord of the Rings, or do you have connections?

laughing out loud laughing out loud Lol no...


This is just a general question thread, dunno why it bears my name smile


__________________
Life is complex: it has both real and imaginary components.

Old Post Apr 18th, 2004 04:31 PM
Exabyte is currently offline Click here to Send Exabyte a Private Message Find more posts by Exabyte Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
MISSY_EC
I'm Flying Away....!

Gender: Female
Location: Playing Basketball of course!!

She does?
Great...
Who does shadowy know?


__________________
The Lord of the Rings - The Return of the King ~ May 25th!

Old Post Apr 18th, 2004 04:32 PM
MISSY_EC is currently offline Click here to Send MISSY_EC a Private Message Find more posts by MISSY_EC Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
Kitoky
Starting Anew

Gender: Female
Location: Imladris

shadowy knows a friend who was at the oscars with the lotr crew right?


__________________

Thank you so much Eezy!!
I'm starting over, do not mistake me for my brother - he has left. Eezy has convinced me to come back, give him some credit.

Old Post Apr 18th, 2004 04:33 PM
Kitoky is currently offline Click here to Send Kitoky a Private Message Find more posts by Kitoky Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
All times are UTC. The time now is 08:29 AM.
Pages (19): « First ... « 14 15 [16] 17 18 » ... Last »   Last Thread   Next Thread

Home » Movie Franchises » Lord of the Rings » Lyrics and translation [merged]

Email this Page
Subscribe to this Thread
   Post New Thread  Post A Reply

Forum Jump:
Search by user:
 

Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is OFF
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON

Text-only version
 

< - KillerMovies.com - Forum Archive - Forum Rules >


© Copyright 2000-2006, KillerMovies.com. All Rights Reserved.
Powered by: vBulletin, copyright ©2000-2006, Jelsoft Enterprises Limited.