KillerMovies - Movies That Matter!

REGISTER HERE TO JOIN IN! - It's easy and it's free!
Home » Movie Franchises » Pirates of the Caribbean » At World's End Translation

At World's End Translation
Started by: willofthewisp

Forum Jump:
Post New Thread    Post A Reply
Pages (9): « First ... « 5 6 [7] 8 9 »   Last Thread   Next Thread
Author
Thread
miss_swann
wheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Gender: Female
Location: West Kensington, London

hehe, that made that scene better, now hopefully it won't make me cry again! lol what will we do with the drunken sailor! I love that song!


__________________
http://www.freewebs.com/addie-golightly/index.htm PLEASE READ IT!


I can't make sigs, Silent Dreams can.

Old Post Jul 23rd, 2007 06:19 PM
miss_swann is currently offline Click here to Send miss_swann a Private Message Find more posts by miss_swann Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
katelovespirate
Senior Member

Gender: Unspecified
Location:

HAHAHAHAHAHA WIllo, I've missed you so much, you cant even imagine. THAT WAS BRILLIANT!!! "i'll embroider you something frilly" AHHHHH I LOVE IT!!!

We're all just finding scenes on YOUTUBE and getting them off there. I cant wait for Will sipping tea!!!! I'm already laughing and you havent even written it yet...

Old Post Jul 23rd, 2007 08:37 PM
katelovespirate is currently offline Click here to Send katelovespirate a Private Message Find more posts by katelovespirate Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
tee_pirategirl
YoHo!YoHo!

Gender: Female
Location: on the dingy with dear ol' Jacky

Oh! I can't wait for the tea party scene. Pleasy pleasy write it soon. That was brilliant. "That was the song they played at our chastity ball." LOL! That's good stuff


__________________
My hats off to joanjoan

Freedom...

Old Post Jul 24th, 2007 08:31 PM
tee_pirategirl is currently offline Click here to Send tee_pirategirl a Private Message Find more posts by tee_pirategirl Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
willofthewisp
Savvy did my sig

Gender: Female
Location: at the second star to the right

I cannot find it for the life of me. Any ideas?


__________________

Old Post Aug 7th, 2007 04:51 PM
willofthewisp is currently offline Click here to Send willofthewisp a Private Message Find more posts by willofthewisp Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
ibd4eva
Ivebeendepped 4 ever!

Gender: Female
Location: Decreasing worldsuck

can you try to just remember it??


__________________

"Get that out of my face." "It's not in your face, it's in my hand." "Get what's in your hand out of my face." <3 set by yours truly

Old Post Aug 7th, 2007 04:51 PM
ibd4eva is currently offline Click here to Send ibd4eva a Private Message Find more posts by ibd4eva Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
willofthewisp
Savvy did my sig

Gender: Female
Location: at the second star to the right

Ooh, hmmm...I was so distracted by the tea! I'll just BS it.

(Davy enters)

Davy: You rang?

(Beckett and Will are sitting at a table sipping tea)

Beckett: No. I just poked it. (pokes heart. Davy jerks) Extremely diverting.

Will: Quite.

Davy: You're wastin' my time.

Beckett: I'll get right down to it then. Mr. Turner and I were just discussing a trade.

Davy: If it's giving him your Pikachu card in exchange for a Squirtle and Charmander, I want no part of it.

Will: You'll take an interest in what I have to say...you fine, foxy lady.

Davy: Zuh?

Will: Making sure I have your undivded attention. (starts playing with the globe) I know the pirates' plans.

Beckett: (wipes a tear) I've taught him well. After this is all over I'll adopt him and little Cutler Jr will hang twice as many children and kick twice as many puppies.

Will: You wish I was your junior. I've just outpirated everyone in the whole damn mess. They plan to release Calypso, which will have exciting, but bizarre results. It will rain and I'll lose my footing a couple of times and then die a ghastly death before being cursed for all eternity. Boo yah!

Davy: Did you say Calypso?

Beckett: He's a bit daft, Turner. You'll want to speak up.

Will: (crosses over to him) I'M GOING TO TRY TO KILL YOU. JACK WANTS TO STAB YOUR HEART. (sees he's not getting anywhere) Calypso.

Davy: Did you say Calypso?

Will: (to Beckett) Can't I just throw the hot tea in his face?

Beckett: If you want to look gayer than even me.

Will: Ah, but you flick a fan around later.

Beckett: So I do, so I do... (muses to himself) and will hopefully get to wake up wearing Sparrow's shirt and vest.

Will and Davy: What?

Beckett: Nothing, captains of the Flying Dutchman. Buttle off now. I have some playing to do with my Beckett action figure. (gets out the little guy we later see in the cannon) Who's a good lord? You are! You are!


__________________

Old Post Aug 7th, 2007 05:01 PM
willofthewisp is currently offline Click here to Send willofthewisp a Private Message Find more posts by willofthewisp Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
sailorleo
Mrs. Admiral Norrington

Gender: Female
Location: United States

er, willow or kate, i totally love these, do you think you can make a translation that totally involves sailorleo, some how, haha...maybe? *cute eyes*


__________________

Norrie+Sailor= Happiness !bunny
Banner by Sailorleo *me*

Old Post Aug 9th, 2007 10:02 AM
sailorleo is currently offline Click here to Send sailorleo a Private Message Find more posts by sailorleo Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
willofthewisp
Savvy did my sig

Gender: Female
Location: at the second star to the right

Barbossa: I call on Captain Teague
Translation: Even though he didn't raise his hand

(Jack looks worried)
Translation: Crap. He'll probably talk about the day I stole that ship and didn't come back

Barbossa: Keeper of the code.
Translation: You know, the one we never follow?

Guy: _____ proclaim this all to be folly!
Translation: It's not a code, it's guidelines!

Guy: Hang the code! Who cares... (gets shot)
Translation: Okay, it's a code

(Teague blows on his gun)
Translation: That was so worth it. Was it is good for you as it was for me? Oh, people are around

Teague: The code is the law
Translation: And if I had a nickel for every time one of you has broken the law...

Teague: (to Jack) You're in me way, boy
Translation: I'll remind you of the day you stole my ship and left home...teenagers...

Pintel: The Code
Translation: In case slow audience members still don't know what we're talking about

Ragetti: By Morgan and Bartholomew
Translation: In case history buffs don't think we know any real pirates

(Teague whistles at the dog)
Translation: Hey, Skippy

Pintel and Ragetti: How did, that can't, zuh?
Translation: how did, that can't, zuh?

Teague: Sea turtles, mate
Translation: You hear about 'em, but you never see 'em

Pintel: Ah, sea turtles
Translation: Uh, I have no idea what's going on

Teague: Ah, Barbossa is right.
Translation: And hell froze over

Jack: Hang on a minute
Translation: Because there is just no way...

Jack: It shall be the duties of the king to declare war (can't understand the rest of his line)
Translation: Meh, I got bored. I slurred the end of it on purpose

Guy: There's not been a king since the first court. That's not likely to change
Translation: And only me and your mama were there

Teague: Unlikely
Translation: Unless YOU make it happen...dumbass

Elizabeth: Why not?
Translation: That French guy's cheeks...

Gibbs: King is chosen by popular vote
Translation: We're a democracy, not a bunch of cut-throat killers and pillagers

Barbossa: And every pirate only ever votes for his self
Translation: Good times, hours of arguing and self-love.

(Teague sits and strums his guitar)
Translation: Goodbye, Ruby Tuesday...

Jack: I call for a vote
Translation: Watch this brilliant maneuver, Dad. Dad! You're not looking

Spanish pirate votes
French pirate votes
Indian pirate votes
Chinese pirate votes
African pirate votes

Elizabeth: Elizabeth Swann
Translation: Don't want to make waves as the new kid...just go with the flow

Barbossa: Barbossa
Translation: Just screams sexy, doesn't it?

Other pirate votes

Jack: Elizabeth Swann
Translation: Heh heh heh, 'spect she'll win now

Elizabeth: What?
Translation: I wasn't going to make waves!

Jack: I know. Curious, isn't it?
Translation: We're going to have so many forum girls talking about this...

(People start b*tching)

Jack: Am I to understand you will not be keeping to the code then?
Translation: Finally, the child receives some attention. Thanks, Dad

(Pirates simmer down)

Chinese pirate: Very well. What say you, Captain Swann, king of the brethren court?
Translation: Ha ha! New Captain King wear funny hat!

Elizabeth: Prepare every vessel that floats. At dawn, we're at war
Translation: William Wallace, you got nothin' on me.

(Jack nods in approval)
Translation: Good choice. Nothing can possibly go wrong now.

Dwarf pirate: And so, we shall go to war.
Translation: Tiptoe to the window... (song by Tiny Tim)

(Jack looks over at Teague)
Translation: Time to hear what a good boy I am

Jack: What?
Translation: Your brow is all wrinkled...of course, that's all the time...

Jack: You've done it all. You've survived
Translation: I didn't, but I've had good booty call over the years

Jack: That's the trick isn't it? To survive?
Translation: It's definitely not teaching your son how to ride a bike...

Teague: It ain't just livin forever, Jackie. The trick is livin' with yourself forever
Translation: Meaning, don't screw people over!

Jack: How's Mum?
Translation: I think I need a hug

(Teague holds up Jack's mom's shrunken head)
Translation: Sonny!

(Jack looks at it)
Translation: I still want that hug.


__________________

Old Post Aug 19th, 2007 04:58 AM
willofthewisp is currently offline Click here to Send willofthewisp a Private Message Find more posts by willofthewisp Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
willofthewisp
Savvy did my sig

Gender: Female
Location: at the second star to the right

Jack: She looks great
Translation: All that white hair brings out her dots, I mean, eyes


__________________

Old Post Aug 19th, 2007 04:59 AM
willofthewisp is currently offline Click here to Send willofthewisp a Private Message Find more posts by willofthewisp Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
tee_pirategirl
YoHo!YoHo!

Gender: Female
Location: on the dingy with dear ol' Jacky

LOOOOOOOOOOL!!! Willo you cmpletely slayed me. When this is over YOU MUST POST IT ON FANFICTION.NET!!!!!! *faints*


The tea party was too good to be true (it wasn't true was it?), the Jack/dad stuff was brilliant and the comment about forum girls was so close to my heart. *wipes away proud tears* I MISSED YOUR WRITINGS.

You and kate should both write MOOOOORE!


__________________
My hats off to joanjoan

Freedom...

Old Post Aug 19th, 2007 05:13 AM
tee_pirategirl is currently offline Click here to Send tee_pirategirl a Private Message Find more posts by tee_pirategirl Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
willofthewisp
Savvy did my sig

Gender: Female
Location: at the second star to the right

Small clip

Jack: You can keep Barbossa
Translation: Careful, he pees

Jack: The beligerent imonculus and his friend with the wooden eye both
Translation: They're just as messy, but easier to manage

Jack: And Turner, especially Turner.
Translation: Don't let those puppy eyes and chiseled jaw fool you, he's quite a little biter

Jack: The rest come with me aboard the Pearl and I lead you to Shipwreck Cove where I will hand you the pirates and you will not give me to Jones. Bloody fair deal, don't you think?
Translation: I should have been a lawyer. All this wasted intellect on guys with wigs.

Beckett: And what becomes of Miss Swann?
Translation: Because I could really use a good masseuse

Jack: Now what interest is she to you?
Translation: Because the way I see it, you're like 5th in line for her. Norrie was first, but he bit the dust, which moves Turner up to Number 2 and me up to Number 3. Lucky Sao was Number 4, but got blown away, so I guess you are 4th in line for her. Still interested?

Beckett: Hmmm
Translation: Can you repeat all of that one more time?


__________________

Old Post Aug 19th, 2007 05:50 PM
willofthewisp is currently offline Click here to Send willofthewisp a Private Message Find more posts by willofthewisp Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
willofthewisp
Savvy did my sig

Gender: Female
Location: at the second star to the right

Some of parlay. If anyone knows where to find all of it, I love this scene

...

Jack: That debt was paid for, mate, with help
Translation: Although I'm not sure which one of my debts we're talking about

Jones: You escaped
Translation: Who knew someone would leave the Locker even though there is a perfectly do-able way to get out of it?

Jack: Technically...
Translation: Someone please interrupt me before I say something stupid.

Elizabeth: I propose an exchange
Translation: Don't worry, Jack, I always know when you're about to say something stupid.

Elizabeth: Will leaves with us and you can take Jack
Translation: He's hot, but Will's a better shot.

Will: Done
Translation: It's nice to be traded up. So long, losers

Jack: Undone
Translation: I'm a great shot! Not so handy with a sword as Will, but I can shoot!

Beckett: Done
Translation: Pay attention to me!

Barbossa: Jack's one of the 9 pirate lords. You have no right.
Translation: I'll give you the monkey if you let us keep Jack

Elizabeth: King
Translation: That's what you get for being the only guy to not want me

Jack: As you command, (some weird line)
Translation: Now you bow so I can see your behind.


__________________

Old Post Aug 19th, 2007 06:00 PM
willofthewisp is currently offline Click here to Send willofthewisp a Private Message Find more posts by willofthewisp Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
tee_pirategirl
YoHo!YoHo!

Gender: Female
Location: on the dingy with dear ol' Jacky

Oooooh gosh I just embarassed myself by laughing really loud in public. "not so handy with a sword but I can shoot"? LOOOOOL!

You should write a comedy!!!!


__________________
My hats off to joanjoan

Freedom...

Old Post Aug 20th, 2007 08:14 AM
tee_pirategirl is currently offline Click here to Send tee_pirategirl a Private Message Find more posts by tee_pirategirl Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
katelovespirate
Senior Member

Gender: Unspecified
Location:

those were great, willo! smile glad to see you around these parts. how's life going for you?

Old Post Aug 22nd, 2007 04:49 PM
katelovespirate is currently offline Click here to Send katelovespirate a Private Message Find more posts by katelovespirate Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
tee_pirategirl
YoHo!YoHo!

Gender: Female
Location: on the dingy with dear ol' Jacky

Oh kate you're here! Perfect! *grins her evil grin* thinking of doing a little scene? Just a little one? (I'm addicted to the songs on your myspace page BTW)

And may I just add my congrats willo. I remember you told us you were engaged...I didn't know you got married but I just wanted to say congratulations!


__________________
My hats off to joanjoan

Freedom...

Old Post Aug 22nd, 2007 04:56 PM
tee_pirategirl is currently offline Click here to Send tee_pirategirl a Private Message Find more posts by tee_pirategirl Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
katelovespirate
Senior Member

Gender: Unspecified
Location:

tee, you're awesome. smile
i love doing these, but i forget which scenes need to be done... do you have one in particular you want?

Old Post Aug 22nd, 2007 11:11 PM
katelovespirate is currently offline Click here to Send katelovespirate a Private Message Find more posts by katelovespirate Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
willofthewisp
Savvy did my sig

Gender: Female
Location: at the second star to the right

Thanks, tee. I'm out of scenes on youtube. I don't know how to get more.


__________________

Old Post Aug 23rd, 2007 02:40 AM
willofthewisp is currently offline Click here to Send willofthewisp a Private Message Find more posts by willofthewisp Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
miss_swann
wheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee

Gender: Female
Location: West Kensington, London

quote: (post)
Originally posted by willofthewisp

Elizabeth: King
Translation: That's what you get for being the only guy to not want me
lol! True though but funny thing is it sounded as though she wanted to marry him.


__________________
http://www.freewebs.com/addie-golightly/index.htm PLEASE READ IT!


I can't make sigs, Silent Dreams can.

Old Post Aug 25th, 2007 07:52 PM
miss_swann is currently offline Click here to Send miss_swann a Private Message Find more posts by miss_swann Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
willofthewisp
Savvy did my sig

Gender: Female
Location: at the second star to the right

lol, I know what you mean. "Marry us!"

Barbossa: Right here, right now?

You know the old guy got his hopes up. Actually, I guess the only guys not attracted to Liz at all would be her dad and Gibbs. I think Gibbs thinks of her as a daughter.


__________________

Old Post Aug 26th, 2007 02:27 AM
willofthewisp is currently offline Click here to Send willofthewisp a Private Message Find more posts by willofthewisp Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
!!tangerines!!
Senior Member

Gender: Female
Location: Somewhere Much More interesting

and he thinks shes bad luck


__________________


This space is no longer blank.

Old Post Aug 26th, 2007 05:20 AM
!!tangerines!! is currently offline Click here to Send !!tangerines!! a Private Message Find more posts by !!tangerines!! Edit/Delete Message Reply w/Quote Quick Quote
All times are UTC. The time now is 01:08 AM.
Pages (9): « First ... « 5 6 [7] 8 9 »   Last Thread   Next Thread

Home » Movie Franchises » Pirates of the Caribbean » At World's End Translation

Email this Page
Subscribe to this Thread
   Post New Thread  Post A Reply

Forum Jump:
Search by user:
 

Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
HTML code is OFF
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON

Text-only version
 

< - KillerMovies.com - Forum Archive - Forum Rules >


© Copyright 2000-2006, KillerMovies.com. All Rights Reserved.
Powered by: vBulletin, copyright ©2000-2006, Jelsoft Enterprises Limited.