Woody Harrelson and Samantha Morton have joined the cast of Oren Moverman’s “ The Messenger .” The duo join the already announced Ben Foster (“3:10 to Yuma”), Jena Malone (“Into the Wild”) and Eamonn Walker (“Unbreakable”).