 |
skule
blissfully ignorant
 Gender: Male Location: go straight, turn right, |
The Passion
How many of you guys are intrested in the Mel Gibson movie the passion?? I have heard some about the movie causing some ripples within the catholic church
__________________
I haven't failed, I've found 10,000 ways that don't work."
- Thomas Edison
|
Jun 19th, 2003 03:52 PM |
|
|
|  |
 |
Omegaman
Senior Member
Gender: Male Location: United States |
I am very interested. The only thing I do not like is that it will only be in latin and aramiac with NO sub titles!!
|
Jun 19th, 2003 06:36 PM |
|
|
|  |
 |
skule
blissfully ignorant
 Gender: Male Location: go straight, turn right, |
Hey man,
i understand from articles Mel used the bible as the actual script for the movie etc because he wanted the movie to closely follow the bible and the time period, i think having it in latin and aramiac was a brilliant idea but, WHY NOT SUBTITLES????? i mean dude...seriously who speaks aramiac ???? latin perhaps there are some proffesors out there that can infact understand the dialogue but commeeeeonnnn, i think thats ridiculos hopefully mel realises and has subtitles put in, however when is the release date for this movie??? is it this year?
__________________
I haven't failed, I've found 10,000 ways that don't work."
- Thomas Edison
|
Jun 19th, 2003 07:04 PM |
|
|
|  |
 |
Omegaman
Senior Member
Gender: Male Location: United States |
Yes the movie will be very factual in the story of the last 12 hrs in the life of Jesus Christ. Yes , I hope he at least puts sub titles in too! Yes both latin and aramiac are both dead languages!
|
Jun 19th, 2003 07:16 PM |
|
|
|  |
 |
chico
chopper style
 Gender: Unspecified Location: U.S.A. |
I really want to see this movie. As for the controversy it may cause thats really to be expected, but I heard that the loudest voice is coming from the Jewish community. They are afraid they will be portrayed as the bad guys.
__________________

"Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster. And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you." --Friedrich Nietzsche
|
Jun 20th, 2003 03:31 AM |
|
|
|  |
 |
skule
blissfully ignorant
 Gender: Male Location: go straight, turn right, |
yeah i read that about the jewish community as well. How ever i dont understand why they are putting subtitles i mean, dont they realise people all over the world would like to know what the actors are saying!!? hope mel realises that eventually.
Anyone know when its being released?? this year? next??
__________________
I haven't failed, I've found 10,000 ways that don't work."
- Thomas Edison
|
Jun 20th, 2003 04:41 AM |
|
|
|  |
 |
jesusfreak
Passion Junkie
 Gender: Female Location: Washington, DC |
Yes, the film has no subtitles at this point; Mel said that he's relying on the intensity of the visuals that no subtitles will be needed...
Last I have heard, they are slating the film to be released next April 2004, around Easter, if his company (Icon Productions...he's footing the $25 million bill himself) finds a distributor.
There has been a lot of controversy from both the Catholic and Jewish communities, based on an old draft of the script, as well as speculation, since Mel is a Traditionalist Catholic...However, he maintains the Scriptural accuracy of the film. I'm looking forward to it!
I've been following this enthusiastically since I found out about it, although there isn't much information since Mel is keeping it relatively mum. If you have any more questions, please feel free to post, or email me. I'll let you know if I have any answers.
God bless!
jesusfreak@artlover.com 
__________________
"...Back when I was a kid in Sunday School, Father Mankowski once said, 'Given that crucifixion was a terrible thing for anyone to endure, if you could go back in time 2200 years, would you prevent the crucifixion of Christ?' Well, after heated debate, we all agreed the answer was no--the crucifixion was necessary to redeem the world..." Lt. John Matheson, Babylon 5's 'Crusade,' in "The Needs of Earth"
|
Jun 22nd, 2003 10:39 PM |
|
|
|  |
 |
chico
chopper style
 Gender: Unspecified Location: U.S.A. |
O.K. so what your saying is ALL the dialouge will be in either latin or aramiac?
__________________

"Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster. And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you." --Friedrich Nietzsche
|
Jun 23rd, 2003 04:53 AM |
|
|
|  |
 |
jesusfreak
Passion Junkie
 Gender: Female Location: Washington, DC |
The film will be in both Latin and Aramaic--the former for the Romans, and the latter for the Jews--which were the languages spoken at the time.
For more detail, see:
(Since I'm new, it won't let me post websites in order to reduce "spam," so I've added some spaces in these addresses so it doesn't recognize them as url's. Anywhere there is a space (not an underscore), just paste it in your browser and delete the spaces)
http: // w w w . crosswalk. com/fun/movies/1195712.html
http: // w w w . christiancinema. com/catalog/newsdesk_info.php?newsdesk_id=16
http: // w w w . christiancinema. com/catalog/newsdesk_info.php?newsdesk_id=20
jesusfreak 
__________________
"...Back when I was a kid in Sunday School, Father Mankowski once said, 'Given that crucifixion was a terrible thing for anyone to endure, if you could go back in time 2200 years, would you prevent the crucifixion of Christ?' Well, after heated debate, we all agreed the answer was no--the crucifixion was necessary to redeem the world..." Lt. John Matheson, Babylon 5's 'Crusade,' in "The Needs of Earth"
|
Jun 23rd, 2003 01:30 PM |
|
|
|  |
 |
chico
chopper style
 Gender: Unspecified Location: U.S.A. |
__________________

"Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster. And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you." --Friedrich Nietzsche
|
Jun 25th, 2003 09:16 AM |
|
|
|  |
 |
jesusfreak
Passion Junkie
 Gender: Female Location: Washington, DC |
Chico23....
Glad to be of service. There are several other articles around, but I found these sites to be the most comprehensive; the others are mainly shortened, redundant versions of these. Hope they shed some light for you and other forum members interested in the movie.
Thanks for the recent update! Things should stay interesting...
Take care. jesusfreak
__________________
"...Back when I was a kid in Sunday School, Father Mankowski once said, 'Given that crucifixion was a terrible thing for anyone to endure, if you could go back in time 2200 years, would you prevent the crucifixion of Christ?' Well, after heated debate, we all agreed the answer was no--the crucifixion was necessary to redeem the world..." Lt. John Matheson, Babylon 5's 'Crusade,' in "The Needs of Earth"
|
Jun 25th, 2003 01:10 PM |
|
|
|  |
 |
skule
blissfully ignorant
 Gender: Male Location: go straight, turn right, |
I still dont understand the reluctance of not adding subtitles, Mel says the message of the movie will translate through the acting, i am sure it will but it would be good to have subtitles thus having an acurate translation!!! Anyways didnt know Mel is footing the 25mil, must be nice to have pocket change lying around heheh. I dont know which distributor is gonna touch this film as there is already so much attention surrounding this movie.
__________________
I haven't failed, I've found 10,000 ways that don't work."
- Thomas Edison
|
Jun 25th, 2003 04:02 PM |
|
|
|  |
 |
jesusfreak
Passion Junkie
 Gender: Female Location: Washington, DC |
I understand your frustration...it would be nice to know what they're saying, even if we already know the story, since the majority of the audience won't know if the movie is verbally accurate. (We can glean some amount of accuracy from the visuals, and an ancient language scholar translated the script, so I trust the content.) Sometimes subtitles can detract, but it's still nice to know what people are saying. In addition, I believe Greek probably should have been used as well (or instead of Latin), because that was the "universal" language of the Roman Empire in the first century (the New Testament was all written in Greek, so that anyone throughout the Mediterranean would be able to understand it). At least Greek is still in use. Picky, picky...
LOL... about Mel's "pocket change." Sure would be nice... He just built his own church near his property on his bill as well. However, this "benefit" allowed him to produce this project, since it wouldn't likely be tackled by most (or any) film companies. I agree that finding a distributor for the film will be difficult. All he needs is one to step forward. Let's hope and pray someone will.
And the saga continues...
jesusfreak 
__________________
"...Back when I was a kid in Sunday School, Father Mankowski once said, 'Given that crucifixion was a terrible thing for anyone to endure, if you could go back in time 2200 years, would you prevent the crucifixion of Christ?' Well, after heated debate, we all agreed the answer was no--the crucifixion was necessary to redeem the world..." Lt. John Matheson, Babylon 5's 'Crusade,' in "The Needs of Earth"
|
Jun 25th, 2003 08:45 PM |
|
|
|  |
 |
jesusfreak
Passion Junkie
 Gender: Female Location: Washington, DC |
The most recent article I found posted re: Mel and the film:
(sorry, posting link problems again...delete extra spaces)
http: // w w w. wnd. com/news/article.asp?ARTICLE_ID=33317
jesusfreak 
__________________
"...Back when I was a kid in Sunday School, Father Mankowski once said, 'Given that crucifixion was a terrible thing for anyone to endure, if you could go back in time 2200 years, would you prevent the crucifixion of Christ?' Well, after heated debate, we all agreed the answer was no--the crucifixion was necessary to redeem the world..." Lt. John Matheson, Babylon 5's 'Crusade,' in "The Needs of Earth"
|
Jun 29th, 2003 08:43 PM |
|
|
|  |
 |
jesusfreak
Passion Junkie
 Gender: Female Location: Washington, DC |
Hey, everyone! I was sent a link to a blogsite of a film reviewer/critic who saw a rough cut of The Passion. According to her, there *ARE* subtitles...actually, she thought there were too many. Here's what she posted:
[again, the url problems...delete spacing as before... )
(http: // w. w. w. churchofthemasses. blogspot. com)
Friday, June 27, 2003
PROTESTANTS LIKE IT TOO!
Focus on the Family leaders got a screening of The Passion. They sound enthusiastic. I was a little worried how they would react because the film is so very graphic in its depiction of the violence inflicted on Jesus. But, I'm glad to see they are letting a work of art be a work of art.
“It conveys, more accurately than any other film, who Jesus was,” Ted Haggard said based on clips he viewed at New Life. “You can’t help but be upset when you realize the gravity of what Jesus went through.”
“I was very impressed,” said Don Hodel, president of Focus on the Family. “It’s certainly the most powerful portrayal of the passion I’ve ever seen or heard about. The movie is historically and theologically accurate.”
posted by Barbara at 9:40 AM
Comments(12)
Thursday, June 26, 2003
MORE PASSION
I said I would answer questions about my comments on the screening. I will not enter into the frenzied trap of trying to convince people that the Gospel is not anti-Semitic. Nor will I address the specific list of depictions that someone has decided would render the film anti-Semitic. It wouldn't prove anything.
The film is not anti-Semitic. It is beautiful. Think how insane it is to be condemning something without any experience of it. It is absurd and frivolous. No one will even remember this discussion once the film is released. And I only enter into conversations that have the possibility of being thoroughly memorable... But if some of you want to look really foolish, keep on keeping on with the sniping in the darkness.
From the Comments....
Did you discuss problems with getting a distribution company with them? Do you know the status?
No, we didn't discuss this. I don't know the status.
... you mentioned subtitles. Was he ever serious about not having them?
I don't know if Mel was ever serious about not having any sub-titles. If he was, he has moved beyond that now. The version I saw actually had too many sub-titles. We don't need distracting translations flashing on tthe screen when the Roman soldiers are saying obvious things like, "Hey, you, move!" Mel, noted that they were going to eliminate some of the sub-titles in future edits.
And, what was Jim Caviezel like as Jesus compared to, say, Robert Powell in Jesus of Nazareth (the standard for actors, I'd imagine)?
It's hard to answer this. This movie is completely other. I would say that Powell was great in Jesus of Nazareth, and Jim is great in The Passion. It's not really about performance. He embodies the role in a way that makes discussions of performance feel inappropriate.
does the film end with the Resurrection?
I'm going to say wait and see. It is really the only possible suspense left to the filmmaker isn't it? Because we all know what happens on Good Friday. I think it would be ungrateful of me to put this out there. Someone will probably leak it in the next nine months. It won't be me.
posted by Barbara at 10:40 PM
Comments(35)
I SAW THE PASSION
So I was at a private screening at Icon Productions yesterday, and got to see a rough cut of The Passion. There were about twelve people in the room, including Mel Gibson, his producing partner Steve and four or five other Icon staffers. After the screening, we talked to Mel and friends for about an hour. (As cool as that was, the quality of the film was such that the celebrity stuff was completely gone from the moment. I can't explain it really, except that it would be like standing in the Sistine Chapel next to, well, someone like Mel Gibson. Great art is a great leveler....) The rough cut we saw obviously didn't have the final score or special effects, and there were many more sub-titles than they will have in the finished film.
So, here's my take...
The Passion is a stunning work of art. It is a devout, act of worship from Mel and his collaborators - in the way that Handel's Messiah and Notre Dame were artistic acts of worship in previous times.
Let's get the controversy out of the way right at the top. The film is faithful to the Gospel, particularly St. John. It is no more anti-Semitic than is the Gospel. There are at least two members of the Sanhedrin who come forward to protest on Jesus' behalf during the sham trial. The Romans are just as guilty of cruelty and hatred against Jesus in the film. And best of all is a final look right into the camera of Mary, holding her dead Son. She is looking at all of us with a kind of , "Look what you've done"/This is for you" expression. A cinematic Pieta worthy of Michelangelo.
Having seen the film now, I can only marvel that the attacks are pretty much demonic. Hopefully, the devil will end up spitefully biting his own tail on this one-- as he does in The Passion by inciting on the executioners of Christ, and thus being complicit in his own ultimate defeat. The Passion is high art. It is the greatest movie about Jesus ever made. In the discussion following the film, Mel and co. were asking us how mainstream theater audiences would react to the film. I told them, "Who cares? What you have here is so much more than just a product to sell. It will live forever, regardless of whether it is a commercial success for you or not."
For those of us who love Jesus, The Passion is devastating to watch. It is so good, I almost couldn't stand it. There is one moment on the way of the cross sequence, in which the whole tragedy unfolding devolves into a vicious riot of hatred between Romans and Jews with the Savior on the ground in the middle of it getting it from both sides. It was so frenzied and terrible, I wanted to run from the room. But then, the film again finds Mary, Jesus's Mother on the sidelines, and her presence gets us through it. Kind of like how Mary's presence helped Jesus get through it, it seemed to me.
The film is lovingly Marian. Mary is perfectly portrayed here. She is contrasted repeatedly with the really super creepy Satan character, who is also a woman (something for the feminist theologians here? heh heh...).
The film is strongly Eucharistic. There is a beautiful juxtaposition of images that cuts from the stripping on Calvary to the unwrapping of the bread to be used at the last Supper. Fabulous stuff.
Every Christian needs to see this film at least once. Just to remember, in our current comfort zones while evil is closing in, the price that was paid for us. On my way home from the screening, I found myself praying in the car, "Jesus, I'm so sorry, I forgot..." How many films have led you to compunction lately? The Passion is a miracle.
I'll take questions...
posted by Barbara at 8:36 AM
jesusfreak
__________________ 
__________________
"...Back when I was a kid in Sunday School, Father Mankowski once said, 'Given that crucifixion was a terrible thing for anyone to endure, if you could go back in time 2200 years, would you prevent the crucifixion of Christ?' Well, after heated debate, we all agreed the answer was no--the crucifixion was necessary to redeem the world..." Lt. John Matheson, Babylon 5's 'Crusade,' in "The Needs of Earth"
|
Jul 1st, 2003 02:59 AM |
|
|
|  |
 |
jesusfreak
Passion Junkie
 Gender: Female Location: Washington, DC |
The trailer for The Passion is out!
w w w. aintitcool .com/ThePassion.mov
(you need Quicktime to run it, and it takes about 2 1/2 hours to download [for 1 minute 45 seconds???]--I downloaded it overnight and watched it the next morning.)
__________________
"...Back when I was a kid in Sunday School, Father Mankowski once said, 'Given that crucifixion was a terrible thing for anyone to endure, if you could go back in time 2200 years, would you prevent the crucifixion of Christ?' Well, after heated debate, we all agreed the answer was no--the crucifixion was necessary to redeem the world..." Lt. John Matheson, Babylon 5's 'Crusade,' in "The Needs of Earth"
|
Jul 15th, 2003 04:40 PM |
|
|
|  |
 |
Omegaman
Senior Member
Gender: Male Location: United States |
Sounds great doesnt it!!
|
Jul 15th, 2003 04:47 PM |
|
|
|  |
 |
Sacrifice
Junior Member
Gender: Male Location: The Altar |
Wow, the trailer is stunning.
I would prefer the film without subtitles. Let the art and imagery depict the story. Most people who watch the film will be familiar with the story anyway.
Last edited by Sacrifice on Jul 16th, 2003 at 08:17 AM
|
Jul 16th, 2003 08:15 AM |
|
|
|  |
 |
jesusfreak
Passion Junkie
 Gender: Female Location: Washington, DC |
Sacrifice...I think I agree with you. I would like to see it without being distracted by trying to read as well, especially not the first time viewing it. I would like to know at some point what they were saying exactly, but only after I had taken in the movie as a whole first. I wouldn't mind if they had subtitles as an option for DVD, where you could turn them on or off as you wish, but I think I'd like it without in the theater. I think the images will speak for themselves.
__________________
"...Back when I was a kid in Sunday School, Father Mankowski once said, 'Given that crucifixion was a terrible thing for anyone to endure, if you could go back in time 2200 years, would you prevent the crucifixion of Christ?' Well, after heated debate, we all agreed the answer was no--the crucifixion was necessary to redeem the world..." Lt. John Matheson, Babylon 5's 'Crusade,' in "The Needs of Earth"
|
Jul 16th, 2003 01:04 PM |
|
|
|  |
 |
Thomas H
Senior Member
 Gender: Unspecified Location: Norway |
The trailer to this movie gave me chills..cant wait...!
__________________
Visit www.jbfans.com
Semper Fidelis
Specialist Thomas H
|
Jul 16th, 2003 05:07 PM |
|
|
|  |
Forum Rules:
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
|
HTML code is OFF
vB code is ON
Smilies are ON
[IMG] code is ON
|
|
Text-only version |
|
|