Unfortunately, I haven't seen Dracula Untold, but Luke Evans does look rather dashing in his armor costume. Doesn't he have a bat swarm attack? Edward is a beast though.
Dracula has superspeed similar to Edward. For example, he cut a soldier down, and as he sword spun in the air, you see Dracula kill a few hundred people in the swords reflection, and then he catches it before it hits the ground and it switches to the soldiers perspective as he finally falls over.
He also killed the entire 1,000 man regiment sent to his home while it was still night time. He's also got one scene where one of the higher ranked soldiers is looking right at him about 50 feet away, and then a soldier passes by and he's gone, and before he realizes it, Dracula is in his face.
Even his vampires are shown seeing people move in slow motion. He has a high level of strength as well, like when he gently leaned on a boulder and shattered it. He can turn into a swarm of bats, can summon bats and manipulate them like water(made a gigantic fist that wiped out hundreds, maybe thousands of men).
He can also control weather on a large scale as he just made a thunderstorm follow his army so they could go outside in daylight. And while he can control vampires, it's his citizens who volunteered to become vampires and those he revived from the dead with his curse that he controls.
Your right and I'm sold. Dracula wins as he should. Far more many options and though I still think Edward is faster, he is far less skilled and he has one glaring disadvantage....he sparkles🤷