The Sly stone Version.
And as for "Tank" he was simply and arrogantly not included in the next 2 movies, AND is not even explained what happened to him. According to their attitude, he was just an expendable half asian, half African American character, who just happened to be aboard the (nebechanezzer?), who just happens to be apart of a FEW group of people, who just HAPPEN to learn the truth about their world, and who just HAPPEN to help SAVE the world. Nothing important. 🙄
For what it's worth, they should have just Killed him in the First Movie, like ALL other movies do, with un-important characters.
But no, it seems our friend Marcus Chong, was just a pawn for the script, filling in the gaps, for the heartless writers carelessness.
Basically it comes down to this: If Tank died, with his brother, who would have Lived to save Trinity? Who then lives to save Neo. Sure, it was thoughtfull of them to "fill" a hole in the story, by making Tank live, through "Cyphers" attacks, BUT from that point on, the creators should have realized that they've just developed an Important Character in the storyline. Shame on them, for not following up in the slightest bit, on the character, and Double shame on them for Ditching the actor who played him.
But Never the Less, I still do really Like "The Matrix-1", and nothing can Change that. It was a VERY complete movie, compared to others in the genre. But I will hold my excitement for it as a SERIES, as I will just wait and see if they can even, equal, (not top) the quality of the first Matrix, with good Story, and Action.