You manage to get to the edge of the forest without incident. You reach a good-sized town whose design is similar to Mos Eisley. However, it is strangely quiet, even for this time of night...
Jerec leads you through the streets, apparently trying to find some sign of civilization. Finally, he stops at the entrance to a cantina with some lights on indside.
"A way to get off the planet," Jerec says. You walk inside. The place is empty except for a bartender and a strange humanoid seated at one of the tables. He has bluish-green skin, and looks as if he hasn't eaten in about a month. As you enter, he looks up with a pair of pale, faintly glowing orange eyes--almost as if expecting you...