well it is from a net translator so I wouldnt hold it for certain, but it actually make sense when you translate it into Norwegian though cause I got my nickname from my familyname combined with my skill 😄😄 to dribble in soccer, family name is Fintland, to dribble is finte in Norwegian. Dribble someone is to trick them into going the wrong way (pretend to go one way while you go opposite, finte(norwegian), finti(my nick) finto italian )