You'll level up when you get experience either way, but i gives you the option of waiting to customize your skills/attributes/etc.
Another cool thing about this game is that all your characters gain experience, even if they're not currently in your party (I mean after they’ve joined with you, but just not one of your 2 companions)