Padme or Anakin confides to Obi Wan about their relationship?
It's most likely that Padme tells Obi Wan later in the movie that she is pregnant with Anakins's children. However, I think it would be cool if Anakin trusted Obi Wan enough to reveal the truth to him; maybe even talk about how he would look forward to Luke being a Jedi as well.