It is indeed 'Miller's Crossing'. Please accept my gracious apology for 'jumping the gun' - so to speak. 'Man Bites Dog'? Of course! You were right on the money when you said it was easy!
Since when has 'Glengarry Glenn Ross' been a gangster movie? And since when has Gabriel Bryne been in that movie anyway? Unless of course, you are really proving that extreme sarcasm doesn't translate when typed on the net...