Someone else has also filmed the trailer!
--------------------------------------------------------------------------------
OK, I just came back from the very first screening of "Piratas en el Callao" and I saw the SUBTITLED TRAILER again!!! According to a Cinemark employee , There's the buzz they will stop screening it today, as obviously this was a big mistake from someone at Cinemark.. the good news is i have a pretty decent copy of it downloading from my dig. cam. right now. Although it's a little dark and has crappy audio, it's 100 times better than the previous one..and, I wasn't the only one recording it!!! I saw 2 other guys doing so (the cinema was almost empty...around 10 people, so THERE WAS this guy that even dared to use a tripod) ...so expect better versions of the trailer in a matter of hours. Of course we didn't wait for the movie to begin, we left the cinema right after the trailer ended... downloading almost complete. I'll be back soon. If you have friends/relatives/other in Peru..tell them to go to PLAZA SAN MIGUEL CINEMARK before they decide to stop screening this awesome trailer......
!
