I think it was actually Helena WAYNE...in the pre-crisis story. That Batman actually had a daughter with Selina and she became Huntress.
The short-lived WB series had her named Helena KYLE, if I remember.
And after writers retconned everything, BATs never had a child with Catwoman....and the identity of Huntress became that of Helena Bertinelli, the Huntress we read about now.