Link. He's not stupid like orcs. Beats up on huge freaking monster bosses regularly. Plus he's got magic (Din's Fire+Nayru's Love invulnerability=a$$ kickage). And if we can use masks, say the Fierce Deity, it's not even a contest. And oh yea, he's damn good with a shield, so arrows won't do a whole lot.
This is hard to compare as Legoals is from a movie wheras Link is from a game with made up weapons.
I say Legolas would win as he could fire an arrow through Links head with no bother at all. In fact Legolas never misses.
Plus you don't really know legolas full power as he is resrticed by the movie which was then made into the game.
Legolas never misses? Why in the movie did the orc lighter dude get into the grate underneath the Deeping Wall at Helm's Deep?
He's better than orcs, but not Link. Link is perfectly competent with a shield and can block arrows, plus he has invulnerability magic. If you talk game Legolas vs. game Link, its even farther apart, as all of the ranged weapons in LOTR weren't nearly as good as the close range. And Link destroys Legolas up close. And then if you count his Soul Calibur appearance in SC2 for Gamecube, well then.
Link is basically a better version of Legolas. Bow skills, elfy ears, and a whole lot more.
Well actually he hit that Berserker twice on each shoulder, with say thousands of Urk-hai in the way.
Legolas is able to fire 3 arrows at once
Plus I would like to add in the video for the new Legand of Zelda where Link gets on the horse is totally copying Legoals.
Plus Legolas' arrows are quite strong as in the first movie he shoots an arrow through an orcs head with which you can't argue with as an orcs head would be the same strenght as a humans head.
Legoals also has his twin blades to fight with if Link gets close.