Thanos' durability is so far beyond most, he could take it more likely.
His body is more like juggernauts(and supposedly far far beyond Hulks strength), and he controls his molecules.
But, his own shield didn't take the brunt of the Champ punch, it was his ships shield.
I think he could handle it.