I don't think any of the names listed really have a "powerful" voice. Sarah Mclaughlan was mentioned, and although I think she has a beautiful voice, I would not consider her powerful either.
For controlled power, Aretha was mentioned and is hard to top.
For uncontrolled, raw power, I'd nominate Johnette Napolitano.