You need to go to the subtitle/commentary selection (Language or something), select the THX logo and try to type 11-3-8. Now the 11 bit is the tricky one, some work with 1-1... other you have to get 11 by first pressing the 10> button and then the 1, making up eleven and then 3 and 8....
Keep trying, took me a while this time too.