Boba is not dead but i know nothing of him marrying or haveing a daughter.

Boba even meets Han again and fights along side them. but they never talk they just see each other get in ships then they fight to save a space station.