I would agree that Hulk should speak a little more, but they shouldn't do the "Hulk smash, Hulk angry!" stuff. That would be very, very, very silly. It works in a comic book, but it wouldn't translate to the big screen very well.
Anyway, I sort of liked Ang Lee's speechless Hulk. It made things more realistic. More like an Ang Lee movie, if you will.