As of now we have no idea what DC Hercules is capable of, since Infinite Crisis he was retconned as was everyone else.
As of now we know Hercules held up the Themyscira for years, and he easily beat augmented Cheetah, Giganta and Dr.Psycho. That's basically all we know.
So from what we know, Thor wins.