Trailer dissection
You knew it was coming. Let's do it.
BIG QUESTION 1: What are they saying? All I can lip-read is Will does in fact ask Liz to marry him. His lips clearly say "marry me." But what else? Does anyone read lips or speak Russian or found the whole thing in English?
BIG QUESTION 2: Maybe it moves too fast, but does anyone see Bootstrap? They show everybody else, so where is he?
BIG QUESTION 3: I probably need to watch it one more time, but at the beginning it shows Liz with the compass, right? But I'm almost sure when it shows Jack for the first time, he has it. Please tell me there's not more than one? One is confusing enough.
BIG QUESTION 4: Are there any references to Calypso at all? I see Tia in a few group shots, but she looks like she always does.
BIG QUESTION 5: What are they saying? Oops, that's the #1 question, but still pressing.
BIG QUESTION 6: Who has who under control here? There is a shot of Beckett with officers to his right and it looks like Will is one of them. Maybe it's Norrington, but it looks like Will. Also, there is a scene where at least Liz and Barbossa are swordfighting someone. Is this before or after Liz has supposedly been traded to Sao Feng? Also, why is she underwater so much?
Anyone?