Yes the song does say that. And he;s not a LITERAL sponge, is he? Real sponges don't have arms and legs and wear clothes. He has human mannerisms and so it would be possible for one of those mannerisms to be his homosexualiy, though as it is, it is not.
All fictional characters have a fictional sexual orientation, Rex. It comes with creating them.