Woohoo, official off-topic thread!

Originally posted by Fire Ninja
When does the source contradict itself?
Like I said, when your getting your ass handed to you. The FAQ magically comes into question because you don't wanna be wrong. As for contradiction, you want me to mention the one where you whine about Bisons ending being canon, but accept Jinpaichi's non-canon ending feat?

Sure why not, if it's from a canon source. Didn't you use the Sf plot guide in your arguments before, you know it's the same guy who makes the Dark stalkers one right?

Official guide != FAQ written by a fan and uploaded to gamefaqs...

Originally posted by Lana
Official guide != FAQ written by a fan and uploaded to gamefaqs...

Translated from Japanese canon source books.

Is it?

Originally posted by Neo Darkhalen
Is it?

ofcourse theres no way he can prove this, so were gonna have to "take his word for it" 🙄

Originally posted by Neo Darkhalen
Is it?

It is:

Here's the 300+ page thread dealing with the sources:

Here's one their sites:
http://fightingstreet.com/pages/homepage.html

I'll get more.

Originally posted by Fire Ninja
Translated from Japanese canon source books.

Still not official, just because it's a translation doesn't mean it's correct. Things get mis-translated all the time so unless it's actually from an official source (ie official translation) then it can't be held as canon.

yep, some words are misunderstood, or mistranslated, or the words are no known in that particular language, also items can be twisted to fit peoples decision, translation is hard to master, especially Japanese and epically in a rush, I refer to Zero Wing of course.

Originally posted by Lana
Still not official, just because it's a translation doesn't mean it's correct.

Well, I'll take their word for it since even udon uses the Guide and they've posted their source constantly.

Originally posted by Lana

Things get mis-translated all the time so unless it's actually from an official source (ie official translation) then it can't be held as canon.

There is no official translation, I can post the sources. But, if you cannot read Japaneses, then too bad.

Originally posted by Neo Darkhalen
yep, some words are misunderstood, or mistranslated, or the words are no known in that particular language, also items can be twisted to fit peoples decision, translation is hard to master, especially Japanese and epically in a rush, I refer to Zero Wing of course.

Show me what words get mistranslated, I'm offering proof. I'd like the same regard.

More proof:

http://www.arcadeflyers.com/?page=thumbs&id=2043

Originally posted by Fire Ninja
Well, I'll take their word for it since even udon uses the Guide and they've posted their source constantly.

There is no official translation, I can post the sources. But, if you cannot read Japaneses, then too bad.

I can read Japanese, actually, but not very well.

But even so, it doesn't matter. You cannot expect people to accept fan translations as being valid because they're not actually official.

And I removed the one link. Linking to other forums is against the rules.

Many things get mistranslated, don't get me involved with your argument, I just wanted to point out the main translation factor, which cannot be avoided, especially Japanese that was all I was saying, I was not trying to erase your point as a fake.

Like Lana said, translation is thickle and can be easily manipulated

Once again there is no official translation for these scripts and an official company licensed and affiliated with CapCom Inc uses the guide. So, why can't we use it? Furthermore, would it mater if it was officially translated from Capcom of America? A company that mistranslated every single script that they can get their hands.

Originally posted by Neo Darkhalen

Like Lana said, translation is thickle and can be easily manipulated

I'm aware of that, but unless someone can translate the sources I put. What's the point in even posting said sources?

Once again I helped validate your point with dimensions, I am not getting into your argument, but I find this disgraceful, have you no manners nor respect for people, after all of that to validate YOUR point you speak; at the same time treat me like this.

Show me what words get mistranslated, I'm offering proof. I'd like the same regard.

I do not tolerate those with bad manners, nor those who do not offer the kind regard of respect, like I said Translation is always a bad area if not correctly done, that is all I said, nothing more nothing less.

Originally posted by Neo Darkhalen
Once again I helped validate your point with dimensions

And, I said, Thank You for that.

Originally posted by Neo Darkhalen

but I find this disgraceful, have you no manners nor respect for people, after all of that to validate YOUR point you speak; at the same time treat me like this.

What did I treat you like, If you feel offend over something. Simply tell me what it is, and we could reach a resolution.

Originally posted by Neo Darkhalen

Show me what words get mistranslated, I'm offering proof. I'd like the same regard.

Wait a moment, I thought I had to offer proof? I'm willing to offer proof, but the problem is that if you cannot read Japaneses, you cannot read the original sources.

Originally posted by Neo Darkhalen

like I said Translation is always a bad area if not correctly done, that is all I said, nothing more nothing less.

I'm aware of that, but who's going to check the double translations?

I can read a marginal amount, but not enough to fully justify, nor to relate your point across, I am sorry about that, and please forgive me, I thought you were addressing me within that post.

Originally posted by Neo Darkhalen
I can read a marginal amount, but not enough to fully justify, nor to relate your point across, I am sorry about that, and please forgive me, I thought you were addressing me within that post.

Well yes dear sir, I have had many run ins with those who show no respect, unfortunately with it often recurring, I tend to believe that someone attacks me when, it is more then clear that is not the case.

So once again I apologise.
P.S you owe me nothing, think of it as a favor.