Charlotte DeBel
White Queen of KMC
Special intros (Kyo vs Iori)
25. Kyo Kusanagi vs. Iori Yagami
(In 1996)
Kyo, with his back to Iori, asks, "Doushitemo yaru no ka [Yagami]?" =
"Are you sure you wanna' to do this [Yagami]?"
Iori, with his back to Kyo, replies, "Imasara inochi go ika
[Kusanagi]?" = "Are you begging for your [worthless] life [Kusanagi]?"
The two then get ready to battle.
(In 1997)
Kyo, with is back to Iori, says, "Keri o tsukeyo ze, Yagami!" = "Let's
finish this, Yagami!"
Iori, with his back to Kyo, replies: "Kisama no shio, motte na!" =
"Yeah, WITH YOUR DEATH!"
The two then get ready to go all out!
(In 1998)
Kyo raises his left/right hand and lets a flame burn, saying, "Honoo
ga...omae o yonderu ze!" = "The Flame...is calling!"
Iori then raises his right/left hand and lets his flame burn, saying,
"Nara moetsukiro...isagi yoku na!" = "Then burn out...as it demands!"
(In 1999)
Iori stands and holds up his flaming left/right hand and states,
"Kutobari zakonatta ka!" = "You're not dead [yet]!"
Kyo grabs his left/right wrist as his hand burns, remarking, "Temae no
tsugou de ikichanae yo!" = "I don't live at your behest/command!"
(In 2000)
Kyo looks at Iori and remarks, "Daro na...iku ze!" = "I knew it...let's
just get it on!"
Iori, tired of seeing Kyo's face every year, says, "Gotaku wa
iranzo..." = You don't have to talk..."
(In 2001)
Kyo, standing next to Iori, asks, "Temae no honoo wa nani'iro da?"
"[Tell me Yagami,] what's the color of your flame?"
Iori, with his back to the player and his hands in his pockets, looks
at Kyo and answers, "Itai koto sore dake ka?! Nara ba..." "That's all
you have to say to me?! Then...[SEE FOR YOURSELF!!!]
(In 2002)
If Kyo defeats Iori, he takes off his jacket and swings it over his
right/left shoulder saying, "Manzoku Shitaka, Yagami?" = "Are you
satisfied/Is this enough, Yagami?"
If Iori defeats Kyo, he poses and says, "Otonashiku shite ire ba rakuna
mono wo!" = "It would have been easier if you had just stayed still!"
