Outside of Superman puffing out his chest and letting Wolverine tee off on him because he thinks he is invulnerable only to be taken by surprise when Wolverine's Adamantium claws shred through his chest, Logan has zero chance of doing any damage to Clark.
And that scenario in and of itself requires we allow for the possibility that Adamantium can bypass Superman's force field... which isn't a certainty.