1.Common Sense, I don't think he HAS to just hit them up and down.
2.In Armaggedon Dan Fordan disguised as Shang disguised as Ermac threw Quan off the thing. Since Shang gets so into his identity theft (i.e. Sonya's things) Evidense that Ermac could do the same.
oh, and it's just as fast to move your arm as it is your hand.