I'd actually be surprised if Jack did pop in on them he seemed totally detached at the end of At World's End like he was leaving that whole chapter behind. I could see maybe a visit or two by a stretch.
It would be an interesting life he is going to lead though with his father in that peculiar situation and him having to wait 10 years to see him at a time