here is the oft-cited but rarely shown official 'eyes of pallas upgrade' when athena pallas bound her sight with diana's:
this seemingly increased her tp resistance and let her see the world differently. illusions wouldn't work and she gained some other, more esoteric abilities as well.