Originally posted by Kotor3
I am only referring to the way the characters are portrayed. If you are referring to story line than please tell me how Nolan does better? None of the movies are true to the comics in terms of story. If you go by the story of the characters then I say Burton is truer when it comes to the background of the characters.Just two examples for you. Since I do not keep up with the new comics I am going off of my knowledge. The Joker has always been a crime lord that was chemically deformed which made him insane. When has Batman ever had one teacher as shown in Batman Begins as an attribute to his skills? From my knowledge he has had many in all different areas and Ra's al Ghul was not one of them.
The Joker's background story is hazy at best. Alan Moore's Killing Joke is one of the more famous ideas, but Joker himself stated something like him himself not knowing what actually happend. You are right about him not having a chelsea smile in the comics though. Minor adjustment, really. The Ra's Al Ghul thing, I agree...partly, though, again, it doesn't really change the character, it just gives it a more relatable story...and we don't exactly know what Wayne did before he met Ra's, we only know that Ra's was his last teacher, he probably had quite a few before (seeing how he knows Kung Fu already).
The point though is, to me, that the characters behaviour, is in line with what they might do in the comics. It's very close to certain portrayals of the character, and though the backstory might be updated, or made more "realistic", the characters themself are close to what they are conceived as in the Comics. As such I'd say that Nolan's Batman, is an adaptation of the comics, while Burton feels more like a gritty, dark, Burtonesque version of the 60s cartoon. If you know what I mean.