The strongest feat I've seen from Wesker is punching a hole in steel, blocking and bending a steel beam from hitting him, hitting concrete, and holding the chopper(After uroboros).
He's not even near Vamp's level, he could port around for a while, and his teleporting does seem relatively short to mid-range, but Vamp would be able to keep up, while playing with him, then kill him...easily.