I can't help but think of that interview where Carrie Fisher had joked about the fact of having signed her likeness over to Lucas being a factor in her life to the extent that everytime she looks in the mirror she owed Lucas five cents.
Maybe its part of the deal that Connery then would have his image whored around and raped.
This might explain the photo in KOTCS/TAOS.