the half mile starting distance probably favors castle greatly since terminators seem to go with the close range approach.
an anti-armour/superhuman sniper rifle shot to the dome should do it. 😬
the terminator will try and tank the barrage of gunfire since it has no agility to speak of, but it can't withstand the arsenal of the punisher.